Musique : Traditionnel Ecosse

Ecouter (Version Midi) :

Quelques éléments de compréhension:

D'après Pascal Gentil (http://pascal.gentil.site.voila.fr/index.html)

"Le piobaireachd, anglicisé en pibroch, est le nom donné à une musique composée pour la cornemuse des Highlands.
Pour bien comprendre un piobaireachd, il est nécessaire de connaître le fait, ou la légende, qui est à la base de sa composition. Le célèbre Lament for the children, est peut être le plus beau et le plus poignant de tous. Il fut composé par Patrick Mor Mac Crimmon qui perdit sept de ses huit enfants lors d'une épidémie de peste.
Sans papier pour les partitions, le piobaireachd a été transmis depuis ses origines au moyen d'un langage particulier appelé canntaireachd, un exemple encore vivant de la tradition orale des Celtes. Les sons de ce langage imitent les notes de la cornemuse, les voyelles représentant les sons et les consonnes les ornementations.
Voici un exemple de canntaireach :
hodinban hihodre lodro hihiootra hodinban hihodre chiotro hihan

La défaite de Culloden en 1746 marqua l'effondrement de la culture gaélique en Écosse. Le port des armes et du tartan fut interdit. Il n'est pas certain que la cornemuse ait été interdite, mais personne ne se risquait à en jouer jusqu'à l'abolition de l'Act of Prescription en 1782 et l'art du piobaireachd transmis oralement fut sauvé."

La légende:

L'histoire de " Too long in this condition " m'a été contée par Patrick Molard, grand spécialiste breton de l'art du pibroch.
"La légende dit que Donald Mor Mac Crimmon (1570/1640) avait un frère surnommé Squinting Patrick qui fut assassiné par un parent proche. Donald Mor, fou de rage, poursuivit le meurtrier qui se réfugia dans une maison du village de Kintail en face de l'île de skye. Devant le refus des habitants d'indiquer sa cachette, Donald Mor incendia le village, détruisant dix-huit maisons, tuant plusieurs personnes dont le meurtrier de son frère.
Donald Mor fut à son tour poursuivi par une troupe d'hommes emmenés par le shériff local.
A la nuit tombée, Donald Mor s'arrêta épuisé dans une ferme isolée. Il se réchauffa au coin du feu.
Soudain un bruit de cavalcade alerta les occupants de la petite ferme, c'était la troupe du shériff qui s'arrêtait également pour la nuit.
Donald Mor se réfugia dans un coin sombre près de l'âtre.
Toute la petite troupe entra et prit un repos bien mérité. La maîtresse des lieux fit sécher les plaids sur un fil partant de la cheminée à la porte, ménageant un rideau de fortune qui permit à Donald Mor de s'éclipser. Rompu de fatigue la troupe s'endormit.
Discrètement, Donald Mor entra à nouveau dans la ferme et une à une empila toutes les armes de ses poursuivants. A leur réveil, surpris par ce cairn improvisé et impressionné tant par l'audace que le courage de Donald Mor, ils auraient abandonné les poursuites."